メリークリスマス!ですが……-23℃のオハイオ 

アメリカは24日の夜、クリスマスイブです。

日本はもうクリスマスの朝ですね。

もうニュースなどでご存じだと思いますが、なんとアメリカ

凍りついてます!!

全米が凍った。

オハイオも-23℃でした。その上強風が吹き荒れ、デッキに置いてあったバーベキューグリル(プロパンの重い方)が庭に飛んでいき、夫が朝方マイナス何℃かもわからない中、外に出ていきました。

やめてえ~~。

そして本日積もった雪が凍り付いている中、外出の予定があり、夫と息子が車道を雪かき。

ドアさえ開かない「氷の世界」

私は暖かい部屋で「あらあ、大変だ!」と見下ろしておりました。ごめんって。だって私ただいま体力温存中。

口腔手術の骨造成決定(サイナスリフトも!)しているからです。しかも数日中に。

こちらも手術や費用などをまた書きたいと思います。

 

コタローちゃんですが、先週抗がん剤をお休みしたらか、とっても元気でいます。

元の匂いに戻ったのか、またチャチャと仲良しの2人に戻りました。

また一緒にいるところを見られて、とても嬉しいです。

チャチャも良かったね。

うん💖

 

闘病中に(猫の悪性リンパに特効薬!!)とかできたらいいなあ。

治ったらいいのになあ。

希望は捨てないようにしていますが、それより、一日一日をコタにとって楽しい日々になるようにと考えています。

苦いステロイドのお薬は(楽しく)はないけれど、これは獣医さんと相談してみようかなあ。

すっごく嫌がって、かわいそう。

マイナス23℃以外は楽しく過ごしています。明日ビーフシチューの予定です。ハムも追加かな。ケーキも焼きました。

皆さん、良いクリスマスを💖💖💖

 

 

 

猫の抗がん剤 chemotherapy

 

コタローちゃんは、悪性リンパ腫という消化器系の癌を発症して11月1日から抗がん剤治療中です。

私も19年前にステージⅢCの乳がんで手術、抗がん剤、放射線、ホルモン治療をしました。

抗がん剤がとにかく辛くて、医者にやめたいと訴えたこともありました。

なのでリンパ腫の癌だとわかり、獣医がchemotherapy(抗がん剤)と言った時、すごくショックを受け「苦しむ治療はしたくないんです、もししなければどのくらいの時間が残されていますか?」と聞くと

「腎臓の数値が非常に悪くて、しなければ今週末は迎えられない」と言われました。約一週間……そして続けて

昔の動物の抗がん剤は人間のもののように激しい副作用があり、見かねた飼い主が「もう安楽死させてくれ」という人が多かった。でも最近の抗がん剤はとてもマイルドでどちらかというと緩和ケアに近いものだ。とおっしゃられ、私たちはすぐに始めて欲しいと伝えました。

その日から毎週一回の抗がん剤。1度休憩をはさみ、病院で6回の抗がん剤を受けました。

抗がん剤は一回約300ドル 血液検査などは別料金がかかります。最初の入院と検査では5000ドルかかりました。

保険に入っていなかったのでペットのローンにしてもらっています。

チャチャはすぐに保険に入り、すぐに腎臓など調べてもらいました。カルシウムの数値が高いけれど、腎臓に異常はありませんでした。

実はチャチャの方を心配していたんです。コタローはいつも元気いっぱいで、走って遊ぶほど。チャチャは食べ過ぎ飲み過ぎだし、太りすぎで歩き方もドスドスという感じで、老け方が早い気がしていました。

「食べ過ぎはニンゲンが悪いんじゃないかニャ」はい、すみません。

 

なのにコタローがある日突然、本当に突然食欲と元気がなくなって、病院に行ったら「一週間かも」と言われ青天の霹靂で気が動転して3人で泣くばかり。

今は少し落ち着いて、週に一回の通院。数日は食欲が落ちたり、チャチャが怒ったり(抗がん剤の匂いだと思います)していますが、その後は病気なんて思えないほどの元気です。

とにかく、できることはしてあげたい。と思っています。

毎日家でシリンジで与える薬がまずいようで、これがすごく大変です。でもそれ以外は本当に元気に見えます。

治ったのではと思いたくなってしまいますが、この病気は厳しいようです。

希望は捨てないようにしようと思っていますが、現実も受け入れて、とにかくコタローが快適に過ごせるように努力したいと思います。

 

 

 

 

 

結婚記念日でした。

 

たくさんの書類を提出した後に、待ち望んでいたアメリカのマリッジライセンスが来た日。

その日に日本の婚姻届も出しました。

なんと30周年記念でした。

30年!!自分でも驚いてしまいまいます。

40歳くらいのはずなのに??←おばか

いやあ、がんばった私ww←違う

30年なのに特別なことは何もしなくて、いつものようにステーキを食べました。

パールのイヤリングをいただきました。真珠婚なんですね。なんと知りませんでした。夫は調べてくれたのかな。いつもスマン、夫よ。

30年の結婚生活。いろいろなことがありました。

国際結婚が大変なのではなくて、アメリカ暮らしが最初は大変でした。

文化も言葉も違う暮らしは最初は戸惑いましたけど、すっかり慣れて居心地よくなっちゃったw

でもやっぱり日本には帰りたいなあといつも思っています。

ちょっと長期で(といってもアメリカ国籍なので3か月だけ)マンスリーマンションとかで。

でも今はコタローちゃんの病気があるので、いつになるかわかりませんが。

コタローは抗がん剤が効いて元気にしていましたけど、ここ数日はまた食欲が落ちているので明日電話します。

チャチャは健康ですが、来年13歳になるのでやはり置いていくのは心配。

夫は留守番しているから行ってくればと言ってくれますが、今はまだ無理ですね。

日本が恋しいなあ。

和食ももちろん食べたいのですが、お風呂に入りたいよう。笑