病院 マンモグラフィ受けてきました。19年前の乳がんの時の事。
数日前 マンモグラフィ Mammography 受けてきました。結果は一週間ほど後に書類で来るのですが、何かあったら連絡すると言われました。なので電話がなかったので一応安心しています。 日本でも皆さんご存じだと思います。マンモグラフィとは乳...
自分の事
病院 
アメリカの生活 忘れてた29年目の結婚式記念日
5月1日 深夜夫がカード持ってやってきて 「おめでとう！」 「……なにが？」 本当にすみません。忘れていました。結婚式記念日。 「うわあああああああ！！ごめん！！」ほぼ毎年忘れます。 「うん、慣れてるから」と。 ごめんって！ 急に結婚証明書...
アメリカの生活 アメリカにも花粉症あるの？種類と薬
花粉症ありまーす。Hay feverと言います。Hay ほし草とか、わらの意味。 人にHey！（おい！）と呼びかけるのは失礼なのですが、そういう時 Hay for horses（わらは馬のためだよ）と言ったりします。 Hay fever 最...