陪審員のための召喚 July Summons

しばらく更新できませんでした。

この数週間、色々なことがありました。

一番最近では昨日

1 陪審員制度のために召喚されました。

July Summons

 

アメリカ国民の義務だということはわかっているのですが、無理です。英語は第2か国語なので自信がないですと断ろうと思ってたのに、電話やメールではだめでした。ええ~聞いてたんと違う!!行かなければいけなくなって、ストレスで嫌すぎて泣いてしまった。もう日本に帰る!って本気で思いました。召喚状が来てからだと逃亡の罪になってしまうので、それも無理。嫌や~~。

アメリカ国民になり、悪いことなんかしていないのに。召喚!呼び出し!!Have to! しなければいけないという命令的なことが嫌すぎて、なぜか大泣き。ここのところストレスがたまっていたので(後ほど説明します)

それでも仕方なく行ってきました。

8時半に集合160人(陪審員に選ばれるのは13人)数人ずつのインタビューかなと思っていたのに160人一気に裁判所のコートルームの中へ。ベターコールソールでいつも見ていたあの空間。

ちなみにさっと見た感じ、ほぼCaucasianでした。場所的にこの地区はとっても多いので。

名前を一人ずつ呼ばれて、コートの中へ入るのですが、ここまで1時間。もう嫌や~!!

裁判官から説明を受け、質問に挙手します。

最初の質問が「耳に問題があり、聞こえない人または聞き取りがしにくい人」

一名挙手。

っていうか全然聞こえなかったら、どうなるの?そしてどのくらい聞こえないなどの説明をします。うわあ質問が多いし答えなくてはいけないんだ!

裁判官は書類に書き込んでいきます。消去法ですね。

次は「英語に問題がある人、得意ではない人」あ!!ビシーッと挙手。

そして、あれこれ裁判官から質問されました。すごく嫌でした。160人の前で「英語は話せますけど、法律用語とか難しい用語はわかりません」なんという屈辱。これも本当に全然英語わからない人は質問もわからないですよね。なんなん。

ふさぎ込みたくなるくらい落ち込みました。その後も経済的な理由で裁判に出られない人(毎日時間取られるので)病院のアポイントメントのある人、病状や理由を。そしてメンタルの問題がある人、家族に病気やメンタルの問題のある人。皆さん160人の前でそんなパーソナルな質問に答えなくてはいけなくて声が震えてる人も何人か。

どうしても人前で言いたくない人は前に出てきてください。と。それも何人も答えた後で。あ~あ。言いたくない人絶対いたよねと。

全然自由の国じゃないなあ。

すごく、すごく落ち込んで2時半ごろに解散。

例えるならコップの水が水面張力でプルプルだったのが、水が一滴入ってざばーっと出ちゃった感じ。

アメリカは大好きだったし、楽しくやってきましたけど、もう本当に帰りたいなあ。

で、実は計画はあったんです。

1 もう日本に帰国したい。2020年には一人でもぎりぎり3か月いられるだけ日本に行こうと思っていました。これがコロナで中止に。それから3年以上もたってしまった。

2 引っ越したい。出来たら1年後くらいに日本に家族と一緒に帰りたい。夫がアメリカ政府の仕事を探し、私は長期滞在できるかを調べ、猫を日本に連れていく方法を検索し成田の動物検疫と何回もメールしていました。

3 その前に今年4月に旅行で2週間日本に行く予定でホテルも飛行機も押さえていました。大好きな北海道(まだ行ったことないんですが)の予約も。

4 そこでチャチャの病気が発覚。病気の猫をペットホテルやシッターさんに預けられないので日本行きはキャンセル。そして1年後くらいに予定していた日本行きも、もちろん今の時点ではできずに延期に。

5 歯の事も。あとはクラウンを入れるだけというところで、もう一本神経に問題が発生。これは今はいっているクラウンブリッジの下なので、外さなければいけないのかとドキドキしましたが、横から穴をあけて(それも怖いけど)治療できるそう。これも行ってきます。

その他にも持ち家1軒を売ることになったり、あれこれと重なりました。

チャチャの病気の事や猫を日本に連れていく方法なども、少しづつ書いていきます。

 

 

“陪審員のための召喚 July Summons” への2件の返信

  1. Tomotanさん、ご無沙汰です !

    召喚状 ってのが着たのですか!?
    陪審員 になるって事ですよね。
    ランダムにくるのって 怖いわ~
    それはストレスになりますね!!
    第一 法律の知識が高いわけでもない 一般人が ジャッジするなんて。。。 って思っちゃう。
    これって、正当な理由が無い限り、断れない って言うのが
    厳しすぎますね。 逃げたら罪に問われるし。

    アメリカと日本との違いは、よく分らないですが、
    日本には裁判員裁判 って制度が 新しく出来て、ランダムに
    国民が選ばれるので、 当たったら断れないのです。
    いつくるのかと、不安になりますよ~

    Tomotan さん、 日本に数年 来てなかったんでしたっけ。 色々とあったのですね。。。 予定してたのにキャンセル
    した事があったりと。。。

    前のトピックスに戻りますが、アメリカで 病院に掛かるのって とても大変なのですね。。。
    日本では どこの病院でも掛かれるけど、高い。。。
    だから 最近は もっぱら、米軍基地内の 診療所で’ お薬をもらってます。 ココなら1割負担で済むので、とても助かる!

    アメリカは 人間ドッグ的なのは 無いのですか?
    職場では Mandatoryです。 1年に一回 受けないとならない。
    基地内 もしくは 日本の病院で 受けるのです。
    基地内で  受ける場合は無料。 Off baseで 受ける場合は’ 補助金が出ます。 人間ドッグって 何万円も するからね~

    By the way,

    3月3日は、 息子さんのお誕生日 おめでとうございました☺
    いかが お過ごしでしたか。
    hope you had wonderful day!

     

  2. 奈美さんへ こんばんは!
    返信遅くなってしまい申し訳ありません。いつもコメントありがとうございます。励みになっています。

    陪審員選ばれなくてよかったですけど、すごい屈辱でした。そんな大勢の前で言うなんて想定外です。そうなんです。日本で日本語で裁判をするにしても私はいやだなと思ってしまいます。おっしゃるとうり、専門なこと何も知らないのに、すごい責任ですよね。怖いことです。

    病院はかかるのが大変で、高額です。
    基地のシステムはいいですよね。薬も買えるのはよかったですね!私たちも薬はほぼ無料ですが、歯医者がもう、すごい高額です!

    日本のような人間ドックはないんです。何か症状がないと行かないので早期発見とか難しいですよね。

    本当に日本が恋しいです!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください