笑える日米のフライトアテンデントの対応の違い

 

 

 

今日のブログはさっきエッセイに書いたものと同じ内容です。

どちらも読んでいる方は、きっといないと思ったのでw

。。。。。。。。。。。。。。。。。

 

☆私が体験した日米のCAの違いを書きました☆

 

 

日本へは3年か4年に一度帰っている。マイルをためているのでだいたいアメリカンエアラインだ。

アメリカのレジ係にも書いたけれど、キャビンアテンド(CA)は、めっちゃ気さくな人が多い。まあ悪く言えば失礼で気が利かない人も多い。

男性も多いし、女性も怖いおばちゃん風の人も多い。

とある年、アメリカンエアラインに乗っていたとき、中国からの団体客が騒ぎ出した。文化なのだろうか、大勢集まると大騒ぎすることが多い。飛行機の中での大騒ぎは何度も何度も見た。

最初は「静かにしてください」「席に座って」と言っていたCAが鬼の形相になり、そして仁王立ちになった。

静かにしろ!!座れって言ってんだよ!!と怒鳴った。

ひいいい!

オモシロイ 笑

いやCAにとっては面白くないと思うけど、乗客ニヤッとした人、目をグルんとまわしている人、振り返ってみている人、いろいろなりアクション見られたけど、にやっが多かったように思う。

皆心の中では「うるさいなあ、何とかしてくれないかな」と思っていたに違いない、というか、きっとクレームも入っていたのだと思う。

それをなんとかしてくれたCAさんグッドジャブと思っていた人が多いと思う。

こういう毅然としてるところは嫌いじゃないし、むしろ好き。

ドリンクのカートがやってきた。

「スプライト下さい」と伝えた。

「スプライトないのよねシエラミストで良い?」と同じ柑橘系のソーダを勧められた。

「それでいいです」と答える。

「なんでか知ってる?シエラミストの方が安いのよ~!!ガーッハッハ!

会社の内情を客に伝える陽気なおばはん。いやCAさん。

そして乗客の陽気なおばはん(私)も一緒にガーッハッハ!

すっかりアメリカ人だ。

 

そして前も書いたけど天井から大きなプロジェクターの扉が落ちてきたこともあった。息子に直撃。その瞬間

「これ!小さいときに見たことある!!ドリフのやつ!

それは、たらいだよ。

たんこぶできてるのに笑っていたので、母は心配になった。

CAも「こんなの落ちるウ??」って笑ってる。

ワロテル場合か!!

 

そんなノリに慣れているから、6年ほど前にほぼ初めてJALに乗ったときは驚いた。機内食で出たみそ汁(もうすべてが美味しくて驚いた、アメリカンエアラインはすさまじいので)を飲んでいたら短い髪の毛が入っていた。

あんまり気にしない方だけど、一応報告した方がいいよねと思い、伝えると……

オオゴトになった。

「申し訳ございません、すぐに上司に連絡します」

「え!いいですよう」

「いいえ!規則でございますので」

そして上司がやってきて

「お客様!申し訳ございませんでした」

「え!全然いいんですよ、報告だけしようかなって」

「もちろんでございます」

「なんか、かえってすみません、大ごとになっちゃって」

大ごとでございます!!!」

ひえ!!

 

真摯な対応が嬉しかった半面、そんなルールどうりじゃなくてもいいのにとちょっと思った。

そう「規則」以外の事は絶対に認めないという四角四面なところが日本にはある。そしてアメリカは「まあ、いいかあ」とお互いが暗黙の了解で勝手にやっちゃうところがある。

どちらが好きかは人それだと思うけど、私は日本の丁寧な対応も、アメリカのフレンドリーさも好きだ。ただ、そんなに大事になると困ってしまう。アメリカ式にすっかり慣れてしまっていて心地いいかもしれない。

ただアメリカンエアラインの座席は何とかしてほしい。

2019年に日本へ行ったとき「朝まで寝ないで、長時間の飛行機で寝よう」作戦が見事に失敗した。

あまりにも狭い座席。お互いの肩が入れ違いになって、ずっと肩をすくめた状態だった。13時間も。

そして通路側の夫は通路にカートが通るたびにCAの尻がドインドインと当たって、全く眠れず。

うつらうつら

バインバイン

うつらうつら

バインバイン

私は最近、大笑いしたけど、夫は今でも怒っている。

「じゃあファーストクラスとか?」

ふざけるなというくらい高い

「じゃあJALとか?すごく足元広かったよ!」(すごく快適だった)

しかーしマイルをチビチビためてチケットを買う貧乏人には無理な話なのであった。

ごめんよ、夫、次もまたバインバインだ!

日本の本を読むのが大好き。海外発送の変更希望

 

日本語で書かれた本、日本で作られた本が好きです。

文庫本のサイズ、つるッとした表紙ときれいな紙。デザインも素敵、帯までついていて、本に携わる方たちの(愛)を感じます。

昔は英語の本も読んでいましたけど、ペーパーバックはがっさがさの(わら半紙)みたいな紙だし、大きい方も紙質は同じような感じで、やたら大きくて重いんです。

写真が多めの本は今でも買っています。映画の本とかオーガナイズの本や料理についての本。こういうのはきれいで大好きですけど、小説がひどい。

 

ちなみにハードカバーでは息子がプレゼントしてくれたエイリアンの本は素晴らしかったです!これはお宝です。見たことのない写真がすごく載ってる、ひい。

過去記事 Alian the archive

そう、こういう写真いっぱいな特別な本は良いのですが、小説は読む気にならないんです。

 

昔から、海外の作品を日本語翻訳で読むのが好きなんです。なので日本文庫本になるまでずっと待ちます(ならないのも多いんですけど)

いろいろな会社から購入していましたけど、今はほとんどAmazonですが、よく発送価格が変わります。記事にもよく書いてます(→のカテゴリーの本雑誌 参照)

今年からだったか、また変わってコスメなども買えるようになりました。そのかわり重さで発送料金が変わり、ちょっとわかりづらくなりました。

今までは例えば、本一冊づつだったのでカート内の計算が簡単に。

今は1キロまでのなんちゃら(まだよくわかってないww)なので重い本を入れたり出したりしてました。

で!!注文して楽しみに待っていた本が

箱の中でぐちゃぐちゃだったよ事件です。

 

7月の初めに注文した本が約3週間後にやっと届きました。いそいそと箱を開けた瞬間に目に飛びこんできた衝撃画像。

パッキングに、大きめの箱なのに紙が一枚。いや無理でしょう!

 

そっと表紙を戻したら、曲がってる~!帯なんかもぐちゃぐちゃ。

 

ちなみにこの本はカリンスローターの偽りの眼 上巻が曲げ曲げ。これは数日押さえてから撮ったもの。

 

 

まず、カリンに謝れ~!本作りに携わった全ての人に謝れ~!

アマゾンサイトに交換のリクエストを送った後に、以前DHL本社まで出向いて送料がかかったのでやめたこと思い出しました。

過去記事 海外から日本のアマゾンへの返品が難しい件

 

この時は間違えて同じ本を数冊買ってしまい、アマゾンに連絡後に返品しようとしていたら600円の本なのに80ドルだったよという、だから諦めた。という経緯。

今は(保険付き)と書いてあったので、また変わったのかもしれません。

確かこの時はなかったチャットがあったので、そうしようと思ったらダウンロードしなければならず「ウウ、めんどい」と思いながらAmazonアプリをダウンロード。やっとチャットへ

すぐに交換いたします。と。そして本は破棄またはお手元へ、と。おおサービス良くなってた!

ただし、発送がまた同じ会社だったので、また絶対曲がってるやんと思って、交換ではなく返金を希望しました。

曲がってるだけで読めるから、ちょっと悪いなと思ったのですが、この曲がり具合は悲しいですよね。

いやあ、良かった!開けた時は悲しかったのですが対応がとても良かったです。

で、よく読んで見ると(海外アマゾンプレミア便)と(海外アマゾンエコノミー便)と2種類ありました。

安い方のエコノミーにしていたので、プレミアにします。

プレミアは今までの素晴らしいDHL✨ 3日くらいで届いていたんです。

もうすぐバースデーで妹にアマゾンギフト券もらったので、今度はプレミアにします。わ~い。

小説は紙で、マンガは電子で。という感じに分けています。

今の楽しみはマンガBangのコウノトリ 医療マンガが大好きで古くはブラックジャックから医龍とかあれこれ読んでいますが、これは産婦人科のお話でおもしろいですね。

エッセイの方に恐ろしいアメリカでのお産wwを書いたので、今度こちらに貼りますね。

 

 

 

元気がない日は……。

 

時々すーんと落ちます。

冬になる前と真冬が多いけど、ここ2年くらいは一年中です。定期的に上がったり下がったり。

まあ夫の出張が大きいんですけど、コンベンションとか大きいパーティーとかいつも一緒に行っていたけど、今年もやめました。

アメリカは感染者少なくなってきていますけど、とある日本の医者がその理由を説明されていて、おおざっぱに言うと「オミクロンはアメリカ人の大半がもう感染済みで免疫がある」だと「なるほどな」と思いました。一時期はものすごかったですから。

で終わったっぽかったのに、またじわじわ増えて米軍内では、またマスク必須になりました。

いつ終わるのお?

 

今一番の楽しみは

猫と寝ること。笑

「待ってるから早く~」 「は~い」

昼寝してしまい、寝る時間はめちゃくちゃ。猫に合わせるw

 

「ここで寝る~早く~」 「いや、ちょっとそこは……」

 

ほんっとうに気持ちよさそうなチャチャ。お腹を日光に当てて、背中にはエアコンの吹き出し口、頭上におもちゃまで準備ww

 

こうやって、一人で楽しむ。が大事なんですよね。私はたぶん家族に依存してしまうから、だめなのかなと。

映画やドラマ、読書や自分で書くブログやエッセイ プチ洋裁とかちょいアクセ作りとか「楽しい~っ」て思う時と「今はそんなムードじゃないな」と思う時の差が激しいっていうか。飽きっぽいっていうか 笑

 

もっと趣味を増やして毎日を充実させなければと思う今日この頃です。

 

 

毎日息子と話すのが、今すごく楽しい(日本語で!ここ大事)マンガとか動画の話を延々してます。

夫との会話は英語になっちゃうので、良いんだけど、なんていうか……時々寂しくなります。

日本語一時期頑張ってくれてたんだけど、話す環境がないから難しいですよね。

何十年もアメリカにいるのに、友達もここではアメリカ人ばかりで英語だけで、時々寂しくなっていました。

だから息子が大学で日本語専攻して、どんどん上達した時は本当に嬉しかったなあ。

大学の友達も日本に興味ある子たちばかりで家に呼んだら日本語で「おか~さん」なんて呼んでくれて嬉しかった。かわいい💖

でもすっかり会えなくなっちゃったよね。

早く(と2年半も言っているけど)パンデミック終わりますように。旅行にも行きたいし、友達に会いに日本に行きたいし、んもうあれこれしたい!パーティーも行きたかったよ!

あ、でも歯のない間だったので、マスクは本当に助かったww

ね、こうやって辛いときも良いこと探せるから大丈夫だな 笑

 

「ね!!」 「うん」